|
ყველა
"Macmillan Education"
"ინტელექტი"
"Oxford University Press"
ელფის გამომცემლობა
"კლიო"
"მერიდიანი", "კლიო"
"პალიტრა L"
„საქართველოს მაცნე“
„წყაროსთვალი“
"სიდი"
"საგამომცემლო სახლი ტრიასი"
"მერიდიანი"
"Pearson"
ქარჩხაძის გამომცემლობა
ბაკურ სულაკაურის გამომცემლობა
"ლოგოს პრესი"
"არტანუჯი"
"დიოგენე"
"სწავლანი"
|
|
ტოლინები ავტორი: კონ იგულდენი გამოშვების თარიღი: 2010 ფასი: 24.9 ლარი |
|
როდისმე გინახავს ტოლინი? თუმცა, თუ ცისფერი სათვალე არ გაქვს, ტოლინს ვერაფრით დაინახავ. ტოლინები ფერიები არ გეგონოს. მართალია, ამათაც და იმათაც ფრთები აქვთ, მაგრამ ფერიები სუსტები არიან და ტოლინები მათ ხშირად იბრიყვებენ. თუმცა, არც ტოლინებს ადგათ კარგი დღე – ცისფერი სათვალით შეიარაღებული ადამიანები მათ შუშხუნებში ტენიან და აფეთქებენ... რომ არა გონიერი ტოლინი ბენგა, აქამდე ამ ონავართა სახსენებელიც არ იქნებოდა. ეს წიგნი სწორედ ბენგას სამი გმირობის ამბავს მოგვითხრობს. |
|
ილუსტრირებული მსოფლიო კლასიკა ბავშვებისათვის ავტორი: გამოშვების თარიღი: 2010 ფასი: 19.9 ლარი |
|
მსოფლიო საბავშვო კლასიკის ილუსტრირებული გამოცემა დამწყები მკითხველებისთვის პირველი ნაბიჯია მსოფლიო ლიტერატურის სამყაროში... |
|
ტოპო–ტიპი დაიკოს უვლის ავტორი: გამოშვების თარიღი: 2010 ფასი: 9 ლარი |
|
ტოპო–ტიპს ძალიან უყვარს უმცროს დაიკოსთან თამაში, მაგრამ პატარას ჯერ კიდევ საფენი უკეთია, რაც და–ძმას ხშირად უშლის ხელს გართობაში. დროა, ტოპო–ტიპი, როგორც უფროსი და ჭკვიანი ძამიკო, დედას არა მარტო დაიკოს გართობაში, აღზრდაშიც დაეხმაროს და პატარას ქოთანზე ჯდომა ასწავლოს.
ზუსტად ისე, როგორც თავად ისწავლა ... და ეს სულაც არაა ძნელი. |
|
ძილი ნებისა, ტოპო - ტიპ ! ავტორი: გამოშვების თარიღი: 2010 ფასი: 19 ლარი |
|
იცით, ტოპო-ტიპმა რამდენი რამე ისწავლა?
მშობლებს ეხმარება და არც მეგობრებს ტოვებს გასაჭირში.
თამაშიც ძალიან უყვარს და ფაფებსაც გემრიელად მიირთმევს.
მოისმინე ძილის წინ პატარა თაგუნას თავგადასავლები და ტკბილად დაგეძინება.
თან ფერად სიზმრებსაც ნახავ...
ძილი ნებისა! |
|
ჭრიჭინა და ჭიანჭველა ავტორი: გამოშვების თარიღი: 2010 ფასი: 5 ლარი |
|
უდარდელმა ჭრიჭინამ მთელი ზაფხული სიმღერასა და ცეკვაში გაატარა. არადა მალე ზამთარი მოვა, ჭრიჭინას კი ერთი მარცვალი საკვებიც არ მოუმარაგებია.
გინდა გაიგო, ვინ დააპურებს ჭრიჭნას ცივ ზამთარში?
წაიკითხე ეს იგავი. აქვე საინტერესო თავსატეხებსაც ნახავ და კარგადაც გაერთობი.
საინტერესო, მარტივი ტექსტები და სახალისო ილუსტრაციები ბავშვის ყურადღებას მიიპყრობს და "აიძულებს" მას, მეტი წიგნი წაიკითხოს. |
|
ლომი და თაგვი ავტორი: გამოშვების თარიღი: 2010 ფასი: 5 ლარი |
|
იცოდი, რომ თურმე პატარა თაგვსაც შესძლებია ცხოველთა მეფის – დიდი და ძლიერი ლომის დახმარება?
ამის შესახებ სწორედ ამ იგავ–არაკიდან შეიტყობ.
წაიკითხე იგავი, აქვე საინტერესო თავსატეხებსაც ნახავ და კარგადაც გაერთობი.
საინტერესო, მარტივი ტექსტები და სახალისო ილუსტრაციები ბავშვის ყურადღებას მიიპყრობს და "აიძულებს" მას, მეტი წიგნი წაიკითხოს. |
|
ჯინი ბოთლში ავტორი: გამოშვების თარიღი: 2010 ფასი: 5 ლარი |
|
საცოდავმა ღარიბმა მეთევზემ წყალში ბადე ისროლა და ჯინი დაიჭირა – დიდი, მშიერი, ბრაზიანი ჯინი.
არ გინდა გაიგო, როგორ დაუძვრა მეთევზე ჯინის ხახას?
გირჩევ, წაიკითხო ეს ზღაპარი;
აქვე საინტერესო თავსატეხებსაც ნახავ და კარგადაც გაერთობი.
საინტერესო, მარტივი ტექსტები და სახალისო ილუსტრაციები ბავშვის ყურადღებას მიიპყრობს და "აიძულებს" მას, მეტი წიგნი წაიკითხოს. |
|
ვირისყურება მეფე ავტორი: გამოშვების თარიღი: 2010 ფასი: 5 ლარი |
|
რომ იცოდე, მეფე რამხელა საიდუმლოს მალავს?! მას თურმე ვირის ყურები აქვს და ამის ძალიან რცხვენია. წაიკითხე ზღაპარი და მეფის ამბავს მთლიანად შეიტყობ. აქვე საინტერესო თავსატეხებსაც ნახავ და კარგადაც გაერთობი. საინტერესო, მარტივი ტექსტები და სახალისო ილუსტრაციები ბავშვის ყურადღებას მიიპყრობს და "აიძულებს" მას, მეტი წიგნი წაიკითხოს. |
|
ფერიების ჯადოსნური სკოლა (სამგანზომილებიანი) ავტორი: გამოშვების თარიღი: 2010 ფასი: 29 ლარი |
|
კესანე, ვარდყვავილა, ყაყაჩოსფოთოლა დარკოსბიჭუნა აეროსტატში და მაღალ მთებში აღმართული ფერიების სკოლისაკენ მიეშურებიან. სკოლაში დღეს ფერიების ტურნირი იმართება ჯადოსნობაში. შენც გაჰყევი მათ, დაათვალიერე ულამაზესი სკოლის საკლასო ოთახები, დაესწარი ტურნირს და ჩაუთქვი ერთი სანუკვარი სურვილი ნატვრის მანქანას. |
|
პიტერ პენი ავტორი: ჯეიმს მეთიუ ბარი გამოშვების თარიღი: 2010 ფასი: 29 ლარი |
|
შესანიშნავი ილუსტრაციებითა და ლამაზი მელოდიებით გაფორმებული ეს წიგნი მთელ მსოფლიოში ცნობილი პიტერ პენისა და მისი პატარა მეგობრების ამბავს მოგვითხრობს.
თქვენი ბავშვი პიტერ პენთან ერთად შეფრინდება გასაოცარ თავგადასავალში, გაექცევა თავზარდამცემ ნიანგს, შეებრძოლება მეკობრეებს და დარწმუნდება, რომ ფერიები მართლაც არსებობენ. მას საინტერესო და ამაღელვებელი მოგზაურობა ელის ”არა-იყო-რა” ქვეყანაში. |
|
მხიარული რბოლა ავტორი: გამოშვების თარიღი: 2010 ფასი: 39.9 ლარი |
|
ამ ლამაზ წიგნში ოთხი სახალისო ამბავია მოთხრობილი მანქანების რბოლის შესახებ: მზადება რბოლისთვის, შეჯიბრის დაწყება, დასაკარგი დრო არ არის და შეჯიბრის დასასრული. წიგნს მოჰყვება ორი მანქანა, რომლებმაც სამი ტრასა უნდა გაიარონ. ბავშვმა და მშობელმა მანქანები უნდა დააყენონ გზის მიმართულების მანიშნებელ ისრებთან და დროულად გაუშვან ხელი. გამარჯვებული იქნება ის მანქანა, რომელიც უფრო სწრაფად გაივლის თავის გზას და ფინიშის ხაზს პირველი გადაკვეთს. |
|
მოთხრობები ავტორი: ო.ჰენრი გამოშვების თარიღი: 2010 ფასი: 6 ლარი |
|
ყოფითი ამბები და ორიგინალური, ჩახლართული სიუჟეტი მოულოდნელი დასასრულით – სწორედ ასეთია ამერიკელი ნოველისტის, ო. ჰენრის (მისი ნამდვილი სახელია უილიამ სიდნეი პორტერი) მოთხრობები.
ო. ჰენრიმ მოთხრობების წერა ოჰაიოს ციხეში დაიწყო, სადაც 3 წელი გაატარა ფულის გაფლანგვის ბრალდებით. ციხიდან გამოსვლის შემდეგ მან სახელი შეიცვალა, ფსევდონიმი "ო. ჰენრი" აიღო და ნიუ–იორკში გადავიდა საცხოვრებლად. სიკვდილამდე მან 10 კრებული გამოსცა, რომლებშიც 600–ზე მეტი მოთხრობა შევიდა. მოიხედავად ამისა, სიცოცხლის ბოლო წლები სიღარიბეში გაატარა და ხანგრძლივი ავადმყოფობის შემდეგ ნიუ–იორკის ერთ–ერთ კლინიკაში გარდაიცვალა.
ამ კრებულში ო. ჰენრის 24 მოთხრობის ძველი და ახალი თარგმანებია შესული. თითოეული მოთხრობა უბარლო ამერიკელების ცხოვრებას ეხება, სითბოთი და იუმორითაა გაჯერებული და ხშირ შემთხვევაში დღესაც – საუკუნეზე მეტი ხნის შემდეგაც აქტუალურია. |
|
სპორტი (გადაშალე და გაერთე– წიგნის პირველი თარო) ავტორი: გამოშვების თარიღი: 2010 ფასი: 22 ლარი |
|
წიგნი სამ ნაწილად იხსნება და შთამბეჭდავი ნახატებით გაფორმებულ ფონზე დამაგრებულ მუყაოს 12 წიგნს შეიცავს. თითოეულ წიგნში თითო სახალისო ამბავია მოთხრობილი. ეს გამოცემები დააინტერესებს როგორც სკოლამდელი ასაკის ბავშვებს, ისე დაწყებითი კლასების მოსწავლეებსაც.
გადაუშალეთ პატარებს ეს სახალისო წიგნები და მათთან ერთად გაერთეთ!
იცი, ცურვის რამდენი სახეობა არსებობს? ვინ თამაშობს ფრენბურთს ყველაზე კარგად? ან ის თუ გისწავლია ოდესმე, რა წესები უნდა დაიცვა ჭიდაობისას და როგორ მოიქცე ფეხბურთის თამაშის დროს, ყვითელი ბარათი რომ არ დაიმსახურო?
გადაშალე ეს წიგნი და შეუერთდი სპორტსმენ ცხოველებს, ისინი სპორტულ არენაზე მხიარულ შეჯიბრებებს მართავენ. |
|
ტოპო–ტიპი აგვიანებს ავტორი: გამოშვების თარიღი: 2010 ფასი: 9 ლარი |
|
დილით გაღვიძებული ტოპო–ტიპი თავს იმძინარებს, იმიტომ, რომ ძალიან ეზარება ადგომა. საუზმეს აუჩქარებლად მიირთმევს, საბავშვო ბაღის გზაზე კი ვიტრინების თვალიერებით ერთობა...
მოკლედ, ზოზინებს და ამის გამო ყველგან აგვიანებს. მაგრამ ერთ დღეს თაგუნას თავად მოუწევს დიდხანს ლოდინი და მიხვდება, რომ სიზარმაცისა და დაგვიანების გამო შეიძლება ვიღაც ძალიან გაანაწყენო.
ტოპო-ტიპი პატარა თაგუნაა, რომელიც, ჩვენი შვილების მსგავსად, ტირის და ჯიუტობს, როცა დედა სამსახურში მიდის. მაგრამ ბოლოს მაინც უჯერებს თავის დედიკოს. როგორ ახერხებს დედა ამას? |
|
ჰარი პოტერი და ცეცხლოვანი თასი (4) ავტორი: ჯ.კ. როულინგი გამოშვების თარიღი: 2005 ფასი: 14.9 ლარი |
|
ყველა დროის საუკეთესო ზღაპარი ჯადოსნურ სამყაროზე. |
|
|
|
|
|
საფრანგეთის ერთ-ერთმა მსხვილმა გამომცემლობა “ბენევანმა” 2012 წლის მარტის პირველ დეკადაში გამოსცა ქართული ლექსების კრებული სათაურით “ქართული ლექსების რვეული“, რომელიც შეკრიბა და თარგმნა იზა ჯინჯიხაძემ.
გამომცემლობა “ბენევანის“ პრეს-კომიუნიკეში, რომელიც დაიგზავნა საფრანგეთის სხვადასხვა მედიაში (ტელერამა, ფიგარო, ნუველ ობსერვატორი, ლიბერასიონი, პარი-მატჩი) და გავრცელდა მსოფლიოს მსხვილ ფრანკოფონურ წიგნების მაღაზიებში, წერია: “ქართული ლექსების რვეული “უმღერის და ადიდებს სიყვარულს, სიყვარულს, რომელიც, როგორც “სრული ნიჭი”, ამკობს ადამიანს და “ციცინათელასავით” უნათებს ღამეში ეკლიანსა და მძიმე ცხოვრების გზას. მოყვანილია სერჟ ანდრიოსა და ჟან ბატიუს ციტატები:
„ რა შესანიშნავი აზრია - გააცნო ფრანგულენოვან მკითხბელს შენი ქვეყანა საოცარი სილამაზის ლექსების თაიგულით და ახალი, სპეტაკი სიოს მონაბერით მრავალსაუკუნოვანი საქართველოსაგან“ ჯან ბატიუ , ისტორიულ მეცნიერებათა დოქტორი, ფრანგული ენისა და ლიტერატურის პროფესორი
„ კითხულობ ლექსებს და გიტაცებს თარგმანის საოცარი მუსიკალურობა და სიტყვების უწყვეტ ნაკადად აჟღერებული, გულში ჩამწდომი ქართული პოეზიის ფრანგული ვერსია თუმცა მთარგმნელი არასდროს არ ღალატობს ორიგინალს„ სერჟ ანდრიო , ლიტერატორი, ფილოსოფიის პროფესორი
წიგნი იყიდება პარიზსა და სხვადასხვა ქვეყნის ფრანგულენოვან წიგნების მაღაზიებში ასავე დადებულია Amazon-ზე. თბილისში წიგნი იყიდება: წიგნის სახლში (ლიტერატურული კაფე, პეკინის ქ. 31), ესპერანცაში (სენტ-ეგზიუპერის ქ.12), პარნასში (ჭავჭავაძის გამზ. 22)
|